|
Para que serve esta etiqueta na minha bagagem?
Coloca-se uma etiqueta RFID (radio frequency identification – identificação
por rádio frequência) (idêntica à do exemplo acima) na sua bagagem à chegada
ao Aeroporto de Lisboa caso se destine a ser transferida para um outro voo.
A utilização desta etiqueta RFID em vez das etiquetas de código de barras
permite assisti-lo, e à sua bagagem, de uma forma mais eficiente e permite
assegurar que a bagagem é transferida para o voo correcto.
E se me esquecer de retirar a etiqueta?
Tal como no caso da etiqueta de código de barras, a etiqueta RFID é
utilizada uma única vez. Recomendamos que a retire da sua bagagem após o
voo, embora não haja qualquer problema caso se esqueça de a retirar.
A etiqueta pode ser utilizada mais do que uma vez?
A etiqueta colocada no Aeroporto de Lisboa só poderá ser utilizada numa
única viagem.
Porquê a utilização do sistema RFID?
Quando se começou a planear o novo terminal de bagagens em transferência (TBT)
no Aeroporto de Lisboa, e tendo em vista o aumento de capacidade de
processamento de bagagens, o RFID tornou-se uma escolha óbvia em vez do
sistema de código de barras. O sistema RFID é considerado como o futuro em
termos de tecnologia de ponta no tratamento de bagagem, devido à sua
capacidade e eficiência na localização da bagagem. O Aeroporto de Lisboa foi
pioneiro sendo o primeiro aeroporto no mundo a processar bagagem de
transferência apenas com o sistema RFID e sem o sistema de código de barras.
Poderá aprender mais sobre o sistema RFID no website do nosso fornecedor
Lyngsoe Systems.
|
|
Why is this tag on my bag?
We attach an RFID tag (radio frequency identification) (identical to the
above) to your bag when it arrives at Lisbon Airport, and has to be
transferred from one flight to another. Using this RFID tag instead of
barcode labels gives us the possibility to handle your bag more efficiently
and ensure it follows to the right flight.
What if I forget to remove the tag?
Like the barcode label, the RFID tag is only used once. We recommend you
remove it from your bag after your flight, but it will not disturb the
handling of your bag next time you travel, if you forget to remove it.
Can the tag be used again?
The tag we attach in Lisbon Airport is only usable for one specific travel.
Why RFID?
When we started planning the new luggage transfer terminal in Lisbon
Airport to increase our handling capacity, it was an obvious choice for us
to choose RFID instead of barcode labels to handle the transfer luggage.
RFID is considered and recommended as the future technology for luggage
handling, due to its reliability and efficient tracking capability. Lisbon
Airport has taken the full step into the future and is the first airport in
the world to handle transfer luggage solely with RFID and no barcode system.
You can read further about RFID and the RFID on Luggage solution we have
chosen on our supplier’s website
Lyngsoe Systems. |